Wording on Namarie

[ilazul]

Namarie reads: When you play this condition, add an token here for each hunter you can spot. Maneuver: Discard this or remove a token from here and spot an hunter to discard a condition.

A friend understood this to read as: Maneuver: Discard this to discard a condition or remove a token from here and spot an hunter to discard a condition.  The 'and' could be read as a cost to the token discard, but not to discarding the condition itself.

Can Namarie be discarded for effect without spotting a hunter? His hunter elf died and he wasn't sure if he could still use the card.

[ket_the_jet]

An Elf Hunter needs to be in play to discard the condition. It is part of the cost of using the card.
-wtk