Slightly off topic - but is the card database available as an offline package?  Would an application like Cooliris be useful?  I believe (without actually checking my facts mind you) the developer side of things offer various scripts, etc, that could be used to customise things and offer collections - whether that be set collections, deck collections, etc.  
Just a sideways thought?