Galadriel: no and no, you play the Elf from hand (so not from draw deck), so the exception holds, you must be able to play an Elf and you must play that Elf.
Prancing Pony
1. Yes, you can even corrupt yourself that way

2. Generally no, because, even when action tries to play Aragorn from deck (so exception does not hold), you need to do as much as you can. And usually you can play Aragorn

Only situation I can think about is already having another copy of Aragorn in play.
3. Yes (which is the example I gave above). Uniqueness makes it impossible to you to play Aragorn. But, as the action tries to play him from deck, the exception does not hold and you can do the action even when you can't perform the effect.
And if it's language barrier (sorry for some English words, I never played LotR in Polish):
Kazda akcja w grze ma koszty i efekty. Zeby wykonac akcje, musisz byc w stanie zaplacic wszystkie koszty. Jak juz
te koszty zaplacisz, mozesz wykonac efekty. Czasem jest ich wiele i niektóre jestes w stanie wykonac, inne nie (albo nawet zadnych nie jestes w stanie wykonac). Wtedy, w wiekszosci sytuacji, wykonujesz tyle efektu, ile sie da. Jest jeden wyjatek: jesli wsród efektów jest
zagranie karty skad inad niz z draw decku, musisz byc w stanie ten efekt wykonac. I w zwiazku z tym musisz go wykonac (
bo zawsze wykonujesz tyle, ile sie da, nie mozesz zrezygnowac). Dlatego nie mozesz uzywac (placic kosztu)
Galadriel, LoL nie majac w reku elfa,
którego da sie zagrac (po czym musisz tego elfa zagrac), nie mozesz pozbywac sie niepotrzebnych kart przy uzyciu
They Are Coming jesli w discardzie nie masz orka,
którego da sie zagrac, nie mozesz uzyc
Hobbiton Woods jesli twoj drugi site juz lezy na stole, ale mozesz uzywac Prancing Pony do woli (oczywiscie, jesli w draw decku masz Aragorna, a na stole nie, zagrac go musisz), mozesz tez n.p. grac
Simbelmyne nie majac nic w draw decku -
bo to ograniczenie dotyczy kart granych z wszystkich miejsc
oprócz draw decku. Mam nadzieje ze pomoglem
