Well for starters if there are no minions there is no archery phase
.
Good point, NK. Anyway, effects are executed as much as they can, so in a parallel universe where there are archery phases without minions, Legolas wouldn't add to the minion archery total, despite not having minions to wound.